الشروط، وقد حرصنا أن تبقى قصيرة.

تسري هذه الشروط على استخدامك لـabd3lraouf.dev («الموقع») وعلى البرمجيات التي ينشرها الاستوديو («التطبيقات»). وبمجرد استخدامك الموقع أو التطبيقات تكون قد قبلتها؛ فإن لم تقبلها فلا تستخدمهما من فضلك.

1. الطرف الذي تتعامل معه

ينشر الموقع والتطبيقات Abdelraouf Sabri، فرد يمارس نشاطه باسم Abdelraouf Studios في مصر. الاستوديو شخص واحد: لا مكتب دعم، ولا نظام حسابات، ولا فريق مبيعات.

وطريق التواصل هو نموذج التواصل.

2. استخدام الموقع

يجوز لك، دون طلب إذن، ما يلي:

• قراءة أي صفحة وطباعتها وحفظها لاستخدامك الخاص؛
• الاقتباس من الكتابات مع عزو النص إلى مصدره ورابط يعود إلى الصفحة المقتبَس منها؛
• الربط إلى أي صفحة هنا من أي مكان، بما في ذلك لأغراض تجارية؛
• استخدام ملف الصحافة على وجهه المخصص له — فالشعارات ولقطات الشاشة والنصوص في صفحات الصحافة وُضعت لتنشرها في المقالات والمراجعات والفهارس عن الاستوديو ومنتجاته، دون حاجة إلى طلب إذن إضافي.

والمقابل المطلوب يسير: لا تنسب عمل الاستوديو إلى نفسك، ولا تعدّل عناصر الهوية أو توظفها للإيحاء بشراكة أو تأييد لا وجود له، ولا تجعل الموقع وسيلة لخرق القانون أو لمهاجمة الخدمة — فلا محاولات لدخول بغير تصريح، ولا إثقال متعمّد للخدمة، ولا نشاط آلي يفسد الموقع على بقية الزوار. أما الزحف والأرشفة وقراءة الخلاصات المعتادة فمقبولة.

3. الكتابات والأعمال الفنية والهوية

ما لم يُنص على خلاف ذلك، تبقى النصوص والأعمال الفنية والصور الفوتوغرافية وعلامات الهوية وتصميم الصفحات ملكًا للاستوديو ومحمية بحق المؤلف. والإذن في البند 2 إذنٌ حقيقي مقصود، لكنه ليس نقلًا للملكية؛ وإعادة نشر مقال كاملًا — لا الاقتصار على الاقتباس منه — تستلزم كلمة أولًا.

اسم Abdelraouf Studios وعلامات الاستوديو ملك للاستوديو. والأسماء والعلامات التابعة للغير التي تظهر في الموقع ملك لأصحابها، ولا تُستخدم إلا للتعريف بما تعمل معه هذه البرمجيات.

4. التطبيقات مفتوحة المصدر: العبرة بالرخصة

أربع من أدوات الاستوديو منشورة برخصة MIT. وحيثما تسلمت برمجية بموجب رخصة MIT، فإن تلك الرخصة وحدها تحكمها، ولا شيء في هذه الصفحة يضيّقها أو يقيّدها أو يلغيها. فرخصة MIT تمنحك أصلًا حق الاستخدام والنسخ والتعديل والدمج والنشر والتوزيع والترخيص من الباطن وبيع نسخ من تلك البرمجية، وهذه الحقوق لا تُسحب هنا ولا تُقيَّد.

وإذا بدا أي شيء في هذه الشروط متعارضًا مع رخصة MIT في شأن برمجية مرخّصة بها، فالعبرة بنص الرخصة في المستودع. وهذا البند إنما وُضع لهذا الغرض بالذات: ألا يُقرأ كلام عام في موضع آخر من هذه الوثيقة على أنه يسترد ما منحته الرخصة.

5. بقية التطبيقات وترخيصها

أما التطبيقات المتبقية فمجانية الاستخدام وليست مفتوحة المصدر. وفي هذه يمنحك الاستوديو رخصة شخصية عالمية خالية من العوائد وغير حصرية، لتثبيت البرمجية واستخدامها على ما تتحكم به من أجهزة، ولأغراض شخصية أو تجارية، ما شئت من الوقت. وتجوز مشاركة المثبّت غير المعدَّل بالصيغة التي نشره بها الاستوديو.

ولأن شيفرة هذه التطبيقات غير منشورة، نطلب منك ألا تفك تجميعها ولا تهندسها عكسيًا ولا تعيد توزيع نسخ معدلة منها — إلا بالقدر الذي يمنحك القانون المعمول به ذلك الحق أيا كان ما ينص عليه أي اتفاق؛ وحينئذ يسري ذلك القانون ولا تقيّدك هذه الجملة.

بناءات Mac App Store ترخّصها Apple، لا هذه الصفحة. فالتطبيق الذي تحصل عليه من المتجر مرخّص لك بموجب اتفاقية Apple لترخيص التطبيقات (Licensed Application End User License Agreement) التي قبلتها عند تنزيله، وتلك الاتفاقية هي الحاكمة لتلك النسخة. أما هذه الشروط فتسري على التنزيلات المباشرة وعلى استخدامك هذا الموقع.

6. الفتح المدفوع

تطبيق واحد يتيح فتحًا مدفوعًا اختياريًا يُدفع ثمنه مرة واحدة. لا اشتراك ولا حساب ولا رسوم متكررة في أي موضع من برمجيات الاستوديو. الأسعار الحالية معروضة في صفحة المنتج وقد تتغير؛ على أن التغيير لا يمس فتحًا اشتريته من قبل أبدًا.

من يتلقى الدفع هو من يتولى الاسترداد. إن اشتريت عبر Mac App Store فـApple هي البائع المسجَّل: الفوترة والإيصالات وطلبات الاسترداد كلها تمر عبر Apple وفق شروطها، ولا يملك الاستوديو إصدار ذلك الاسترداد بنفسه. وإن اشتريت مفتاح ترخيص لتنزيل مباشر فقد تقاضى ثمنه مزوّد الدفع المسمّى وقت الشراء، وتقدَّم طلبات الاسترداد عبر نموذج التواصل — وعادة الاستوديو أن يرد ثمن فتح غير مستخدم متى طُلب، وهذه الجملة التزام لا مجاملة. ولا يمس شيء من ذلك أي حق قانوني في العدول أو الإلغاء يثبت لك بوصفك مستهلكًا.

مفتاح الترخيص ملكك تبقيه ما شئت. نرجو ألا تنشره ولا تشاركه علنًا؛ فقد ينتهي ذلك بتعطيل المفتاح.

7. الإتاحة والتحديثات والإنهاء

يقدّم الاستوديو الموقع والتنزيلات على قدر استطاعته. لا التزام بأي مستوى إتاحة، وقد تتغير الصفحات والمنتجات، وقد يتوقف أحد التطبيقات في يوم ما عن تلقي التحديثات.

البرمجية التي تملكها بالفعل تبقى ملكك. إن أُوقِف منتج ظلّت النسخة على جهازك تعمل، وبقي أي فتح مدفوع اشتريته ساريًا لها. ولا يستخدم الاستوديو مفتاح تعطيل عن بُعد لإيقاف برمجية مثبتة.

8. ما ترسله عبر النموذج

نرجو ألا ترسل عبر نموذج التواصل مادة سرية أو خاصة أو حساسة. فهو قناة استفسار عادية، وإرسال رسالة فيه لا ينشئ التزامًا بالسرية ولا علاقة مهنية ولا عقدًا، والفكرة التي تصل دون سابق ترتيب لا تُعامل بوصفها سرًّا.

وما ترسله يبقى ملكك؛ وإنما تمنح الاستوديو إذنًا بقراءته وتخزينه كي يرد عليك. وما يُخزَّن، ومدة تخزينه، مفصَّلان في سياسة الخصوصية.

9. العمل مع العملاء

الخدمات الموصوفة في الموقع دعوة إلى التواصل لا عرض قابل للقبول. لا يبدأ تعاقد ولا ينشأ التزام قبل الاتفاق على النطاق والسعر والشروط في اتفاق مكتوب مستقل. وحيث وُجد اتفاق كذلك وخالف ما في هذه الصفحة، فذلك الاتفاق هو الحاكم للعمل.

10. روابط إلى خارج الموقع

يربط الموقع إلى خارج نطاقه — إلى GitHub وApp Store ومنصات التمويل وكتابات الآخرين. وهذه الخدمات لا يشغّلها الاستوديو ولا يتحمل مسؤوليتها، وما إن تغادر الموقع حتى تسري شروطها هي وسياسات خصوصيتها.

11. انعدام الضمان

يقدَّم الموقع والتطبيقات «كما هو» و«حسب توافره»، دون أي ضمان من أي نوع، صريحًا كان الضمان أو ضمنيًا، بما في ذلك الضمانات الضمنية للقابلية للتسويق والمواءمة لغرض بعينه وعدم الانتهاك، وأي ضمان ينشأ عن سير التعامل أو عرف التجارة. ولا يضمن الاستوديو خلو البرمجية من العيوب، ولا كفايتها لمتطلباتك، ولا عملها بلا انقطاع.

بعض أدوات الاستوديو تغيّر إعدادات في حاسوبك نفسه، وأحدها يمسّ مصادقة النظام. فاقرأ في صفحة كل منتج ما تقوله عن عملها قبل تشغيلها، وأبقِ نسخًا احتياطية، وتأكد بنفسك من ملاءمتها لجهازك. لا يقيّد أي شيء في هذا البند حقًّا قانونيًّا يثبت لك كمستهلك لا يجيز القانون الساري عليك إسقاطه.

12. حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يجيزه القانون، لا يسأل الاستوديو عن الأضرار غير المباشرة أو العارضة أو الخاصة أو التبعية أو العقابية، ولا عن الأرباح الفائتة أو الإيرادات الفائتة أو البيانات الفائتة أو كلفة برمجية بديلة، مما قد ينشأ عن استخدامك الموقع أو التطبيقات — أيًّا كان الأساس الذي بُني عليه الادعاء: عقدًا أو عملًا ضارًّا أو إهمالًا أو غير ذلك، وحتى لو كان احتمال وقوع مثل هذا الضرر معلومًا سلفًا.

وحيث لا سبيل إلى استبعاد المسؤولية، تقتصر مسؤولية الاستوديو الإجمالية تجاهك عن جميع المطالبات على الأكبر من مبلغَين: ما دفعته للاستوديو فعلًا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة لنشوء المطالبة، أو US$50. ومعظم هذه البرمجيات مجاني، وهذا البند هو ما يجعل إهداءها ممكنًا.

لا يستثني شيء في هذه الشروط المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الجسدية الناشئة عن الإهمال، ولا عن الغش أو التضليل الاحتيالي، ولا عن أي أمر آخر لا يجيز القانون استثناءه. وإن كنت مستهلكًا فحقوقك القانونية الملزمة باقية لا يمسّها هذا البند.

13. التعويض

إذا استخدمت الموقع أو التطبيقات استخدامًا غير مشروع أو مخالفًا لهذه الشروط، فرفع طرف ثالث بسبب ذلك مطالبة ضد الاستوديو، تعهّدت بتغطية التكاليف المعقولة للتعامل معها. ولا يسري هذا على ما يسببه الاستوديو نفسه، ولا حيث تتصرف بوصفك مستهلكًا.

14. التغييرات والإنهاء

تتغير هذه الشروط كلما تغير الموقع والمنتجات؛ والتاريخ المدوَّن في الأعلى هو تاريخ آخر مراجعة، واستمرارك في استخدام الموقع بعد أي تغيير يُعد قبولًا للنسخة الحالية. ولا يسري تغيير بأثر رجعي على شراء أتممته من قبل أبدًا.

ويجوز لك التوقف عن استخدام الموقع وإزالة تثبيت التطبيقات متى شئت، وبذلك تنتهي هذه الشروط في حقك — إلا البنود التي بطبيعتها تبقى نافذة: الملكية، والضمان، والمسؤولية، والقانون الحاكم.

15. القانون الحاكم

تسري هذه الشروط بأحكام قوانين مصر، وتختص محاكم مصر بالفصل في أي نزاع ينشأ عنها.

إن كنت مستهلكًا تقيم في غيرها، فهذا لا يحرمك حماية القواعد الملزمة لحماية المستهلك في بلد إقامتك، ولا حق اللجوء إلى قضاء ذلك البلد حيث يمنحك القانون إياه.

وإذا رأت محكمة أن جزءًا من هذه الشروط غير قابل للإنفاذ، ظل الجزء الباقي ساريًا.

16. التواصل

تصل الأسئلة عن هذه الشروط، وكل طلب تنص عليه سياسة الخصوصية، عبر نموذج التواصل.