بطاقة الحقائق.
النسخة المختصرة، جاهزة للاقتباس.
البيان، بطولَين.
انسخ أيًّا منهما حرفيًا أو اختصره — كلاهما لك. النسخة المختصرة أدناه بكل لغات التطبيق الخمس.
جملة واحدة
PrayerTimes Pro keeps accurate prayer times a glance away in the macOS menu bar, with twenty-six calculation methods, five languages and a prayer log, computed on the Mac itself. It is free on the Mac App Store and as a direct download, and a $4.99 one-time Pro unlock adds the living sky, every adhan reciter, and streaks and qada.
فقرة واحدة
PrayerTimes Pro puts accurate prayer times a glance away in the macOS menu bar. It supports twenty-six calculation methods and five languages, and every time is computed on the Mac itself — so it stays right wherever you are, and keeps working with no connection. Free, it is a complete prayer times app: the countdown, notifications and full-screen alerts, the adhan, the Qibla compass, the Hijri calendar and its event reminders, marking each prayer as you pray it, and the Siri shortcut. A $4.99 one-time Pro unlock adds three things — the living sky, with an animated scene behind the countdown, the sun's path and every accent colour; every adhan reciter, from a library recorded across twenty-eight countries, with a separate call for Fajr; and your record, with streaks, the Sunnah checklist and a make-up ledger. It ships on the Mac App Store and as a signed, notarized direct download with a Homebrew cask, at the same price on either.
الجملة الواحدة، بكل لغة يصدر بها التطبيق
يُبقي PrayerTimes Pro مواقيت الصلاة الدقيقة على مرمى نظرة في شريط قوائم macOS، مع ست وعشرين طريقة حساب وخمس لغات وسجلّ للصلوات، وكلّها تُحسب على الماك نفسه. مجاني على Mac App Store وكذلك عبر التنزيل المباشر، ويضيف فتح Pro بخمسة دولارات مرة واحدة السماءَ الحيّة وكلَّ أصوات الأذان وسجلَّ المواظبة والقضاء.
PrayerTimes Pro keeps accurate prayer times a glance away in the macOS menu bar, with twenty-six calculation methods, five languages and a prayer log, computed on the Mac itself. It is free on the Mac App Store and as a direct download, and a $4.99 one-time Pro unlock adds the living sky, every adhan reciter, and streaks and qada.
PrayerTimes Pro اوقات دقیق نماز را در نوار منوی macOS در دسترس نگاه میدارد، با بیست و شش روش محاسبه، پنج زبان و دفترچهٔ ثبت نماز — همه روی خودِ مک محاسبه میشود. رایگان در Mac App Store و همچنین با دانلود مستقیم؛ باز کردن Pro با پنج دلار و تنها یک بار، آسمان زنده، همهٔ مؤذنها و دفترچهٔ استمرار و قضا را اضافه میکند.
PrayerTimes Pro menjaga waktu salat yang akurat tetap sekilas pandang di menu bar macOS, dengan dua puluh enam metode perhitungan, lima bahasa, dan catatan salat — semuanya dihitung di Mac itu sendiri. Gratis di Mac App Store maupun lewat unduhan langsung, dan buka Pro seharga $4.99 sekali bayar menambahkan langit hidup, seluruh pilihan muazin, serta catatan istiqamah dan qadha.
PrayerTimes Pro درست نماز کے اوقات macOS مینو بار میں ایک نظر کی دوری پر رکھتا ہے — چھبیس حسابی طریقے، پانچ زبانیں اور نماز کا ریکارڈ، سب کچھ خود میک پر شمار ہوتا ہے۔ Mac App Store اور براہِ راست ڈاؤن لوڈ، دونوں پر مفت؛ پانچ ڈالر کی ایک بار ادائیگی سے Pro کھلتا ہے اور زندہ آسمان، ہر مؤذن کی آواز اور تسلسل و قضا کا ریکارڈ شامل ہو جاتا ہے۔
أربع مداخل إلى القصة.
Prayer without picking up the phone
Almost every prayer app lives on a phone. This one lives where the working day actually happens — the Mac menu bar, beside the Wi-Fi icon and the clock.
A religion app with nothing to sign in to
Prayer habits are sensitive. Every time is computed on the Mac from your own coordinates, the location is rounded to about 1.1 km before any name lookup, and there is no account, no advertising and no cross-app tracking. Both builds send anonymous, aggregate-only usage counts you can switch off in a tap, and the direct build adds anonymous crash reports — never your location, your prayer log or your licence key.
One engineer, one honest price
Built solo in Egypt and sold for $4.99 once — no subscription — in a category where a monthly bill is the norm. The same price on the Mac App Store and on the direct download, so the channel is the reader's choice rather than a price tier.
Right-to-left done properly on macOS
Switch to Arabic, Persian or Urdu and the whole interface mirrors — layout, numerals and prayer names. A worked example of native localization rather than a translated string table.
لقطات شاشة وأعمال فنية.
انقر أي صورة لرؤيتها بحجمها الكامل — وتنقلك الأسهم بينها. وكل ملف هنا حر النشر بأي حجم أو أي اقتصاص.
مجاني، والفتح بـ$4.99.
شراء واحد، بلا اشتراك.
مجاني
- Prayer times, all twenty-six calculation methods
- The menu-bar countdown
- Notifications, full-screen alerts and the adhan
- Qibla compass and the Hijri calendar
- Marking each prayer as you pray it
- The Siri and Shortcuts action
- All five languages, mirrored right to left
Pro — $4.99 once
- The living sky: an animated scene behind the countdown, the sun's path, every accent colour
- Every adhan reciter: the full library, a separate call for Fajr, the spoken announcement voice
- Streaks and qada: the streak calendar, the Sunnah checklist, the make-up ledger
الشخص الذي يقف خلفه.
Abdelraouf Sabri
Senior Android engineer · Egypt
Abdelraouf Sabri is a senior Android engineer with seven-plus years shipping production mobile apps, Google-certified in Android, and an independent developer working from Egypt. He builds the studio's apps and developer tools end to end — design, code and release — and takes on Kotlin Multiplatform client work alongside them.
أسئلة الصحافة.
هل يمكنني استخدام اللقطات والأيقونة والنصوص؟
نعم، بحرية وبلا طلب إذن — في المقالات والفيديوهات ومنشورات التواصل، لتغطية الاستوديو أو منتجاته. طلبنا الوحيد ألّا تعيد تلوين الأيقونة، ولا تمدها، ولا تعيد تصميمها.
هل على شيء هنا حظر نشر؟
لا. كل ما في هذه الصفحة عام منذ لحظة قراءته — انشر متى يناسب جدولك. لا تاريخ تلتزم به، ولا تغطية متوقعة في المقابل.
كيف أحصل على نسخة مراجعة أو رمزًا ترويجيًا؟
أرسل كلمة عبر نموذج التواصل ويصلك في اليوم نفسه — رمز ترويجي لـMac App Store، أو مفتاح رخصة إن كنت على بناء مباشر. لا يرافقه موعد نهائي، ولا نتوقع تغطية في المقابل.
هل المطوّر متاح للمقابلات؟
نعم — الأسئلة المكتوبة يعود جوابها عادةً خلال يوم، والمكالمات نرتبها بين التوقيت الأوروبي وتوقيت الشرق الأوسط. نموذج التواصل يصل إلى الشخص الذي كتب البرمجية، لا إلى مكتب صحفي.
ينقص شيء أو يبدو متقادمًا — فماذا أفعل؟
اسأل عبر نموذج التواصل. إن تغيّرت حقيقة في هذه الصفحة، أو أصبحت لقطة شاشة قديمة، أو احتجت ملفًّا بحجم غير منشور هنا — فنوفره لك عادةً في اليوم نفسه.
أصول الهوية.
الأيقونة والألوان. من فضلك لا تعيد تلوين الأيقونة ولا تمدها ولا تعيد تصميمها.
لوحة الألوان
كل شيء، مضغوطًا
كل الملفات الـ7، مع البيان وبطاقة الحقائق كنص عادي.
تحدّث إلى إنسان.
نسخ مراجعة، ورموز ترويجية، ومقابلة، أو أي شيء ينقصك من هذه الصفحة — نموذج التواصل يصل إلى الشخص الذي كتب البرمجية، ويصلك ردُّه خلال يوم.
لا حظر نشر على شيء هنا · إعادة النشر حرة · لا تغطية متوقعة